exempli gratia - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

exempli gratia - ترجمة إلى

E.g.

exempli gratia      
Por exemplo.
Geralmente empregada abreviadamente: e. g. Por exemplo. O mesmo que verbi gratia (v.g.).

تعريف

ave-maria
sf (lat ave Maria)
1 Oração, também chamada saudação angélica, consagrada pelos católicos à Virgem Maria. É constituída da saudação do anjo Gabriel (Lc 1,28), da de Isabel (Lc 1,42) e uma prece acrescentada pela Igreja.
2 Toque de sino às 6, às 12 e às 18 horas para lembrar aos fiéis que devem rezar essa oração.
3 Cada uma das contas do rosário ou do terço destinadas à contagem das vezes que se reza a oração à Virgem.
4 Horas do pôr-do-sol.
5 Toque de clarim que anuncia o fim da tarde
Pl: ave-marias. Ave-marias: toque das trindades, ao anoitecer.

ويكيبيديا

Exempli gratia

Exempli gratia (do latim exemplī grātiā: exemplī, genitivo singular de exemplum, i, "exemplo", e grātiā, ablativo singular de grātia, ae, "graça"; em português, "por", "em virtude de" ou "graças ao exemplo") é uma locução latina que significa "por exemplo".

A expressão verbi gratia também tem o mesmo significado. Literalmente, a segunda seria traduzida como "pela palavra", mas, no uso comum, ambas são equivalentes. As duas expressões aparecem sobretudo em textos jurídicos, muitas vezes nas formas abreviadas e.g. e v.g. respectivamente.

Na tradição ensaística dos séculos XVIII e XIX, escreviam-se as locuções por extenso. Hoje, é recorrente a forma abreviada. O uso de e.g. é amplamente difundido na língua inglesa.

Em português, utiliza-se também "p. ex.", abreviatura da expressão "por exemplo", sendo preferível à forma e.g. por ser mais compreensível para a maioria das pessoas.